41th International Humor Exhibition of Piracicaba 201 4

REGULATIQN

1  DATES

The 41th International Humor Exhibition of Piracicaba 2014, realized by the Piracicaba City Hall/Cultural Action Secretariat/National Graphic
Humor Center of Piracicaba in will be heldin accordance with the following schedule  Registrations: until July 18th. Art Selection: August 02rd and 03th.
Awards: August 16th. Ogening: August 23th. Closing: October 12th.

2- PARTICIPATION 

Professional and amateur artists, Brazilians and foreigners can apply unpublished artworks that were not awarded until the closing date for
entries. The theme is free.

The works  all categories  can be sent by MAIL or ELECTRONIC MAIL (applications over the Internet, in the format and 300 DPI JPGE, attached
images at once).

The graphical technique is free. Digital copies signed by author and being indicated that it is print number 01 and sculptures, with humorous
content will also be accepted. Maximum measures allowed: paper- 42 x 30 centimeters (A3) (16,54x 11,81 inches), sculptures -42 centimeters or 16,54
inches (height) x 30 centimeters or 11,81 inches (depth) x 30 centimeters or 11,81 inches (width).
Each artist may enter a maximum of 03 works per category: Cartoon (graphic humor with universal and timeless themes), Charge (graphic humor with
journalistic themes of nowadays), Caricature (graphic humor that expresses the physical and/or personality of a known celebrity), Comic Strips/Comic
Stories (graphic art in sequence. Caution: for comic stories will be accepted a maximum of 02 pages per work) and Theme INDIGNATION (only for works
that address the theme INDIGNATION, proposed by the organization) ln the contemporary world, with the internet as support, indignation has been
demonstrated, widespread and, with its activists, has managed to support, to overthrow dictatorships and all forms of humiliation to society, stimulated
by cynicism and financial, political and cultural power.

Along the registered artwork, the artist must attach a complete registration form with Iegibly writing. Itis also requested reduced curriculum and photo,
for registration in the CEDHU's database.

ADDRESS 

41° Saläo Internacional de Humor de Piracìcaba - Av. Maurice Allain, 454  Caixa Postal 12 - CEP 13.405-123  Piracìcaba - SP Brasil
E-MAIL ADRESSES

Cartoon Category: [email protected]

Charge Category: [email protected]

Caricature Category: [email protected]

Comic Strips/Stories Category: [email protected]

Thematic Category: premioì[email protected]

3  AWARDS 

The Awards are a total of RS 51.500.00 (fifty-one thousand and five hundred reais) divided asfollows:

a) Five 1st place prizes in the amount of RS 5,000.00 (five thousand reais) each, divided among the categories.

b) One award of RS 10,000.00 (ten thousand reais) called GRAND PRIZE INTERNATIONAL HUMOR OF PIRACICABA chosen among the five
winners of each category.

c) One prize called Popular Jury "Alceu Marozi Righetto”, in the value of RS 5.000,00 (five thousand reais), chosen by online open voting. The
contesta nts to this awa rd will be selected by the Awarding Committee. The indicated, such as the schedule and the local for the voting will be announced
on the event's opening.

d) Also planned: a prize of RS 3.131.11 (three thousand one hundred thirty-one reaìs and eleven cents) called CHAMBER OF MUNICIPAL OF
PIRACICABA award, exclusively for the caricature category; a prize of RS 3.500,00 (three thousand five hundred reaìs) called UNIMED HEALTH AWARD
for work for any category that explore the themes of health and a prize of RS 5.000.00 (five thousand reaìs) called ÁGUAS DO MIRANTE AWARD,
intended to work by Brazilian authors in any category.

Beside the money prize, the awarded artists will be receiving trophies (a creation of Zélio Alves Pinto). Other awards and honors may be
imposed at the discretion ofthe Organizing Committee.

There will be a Selection Jury and an Award Jury composed by qualified people in the area. If the Award Jury finds any type of fraud or
plagiarism in one or more registered works, the Jury may cancel the award. The result of the award may be contested until a week after the opening of
the Exhibition, with reasonable evidence ofany wrongdoing without acknowledgement ofthe committee.

4  ADDITIONAL INFORMATION 

The simple application requires the artist to accept these regulations. The selected artists automatically transfer the authorial rights of his
artworks for reproductions and publications in any media, without restriction, aiming promotion of the event. The returning of the artworks after the
closing ofthe exhibition must be formally requested early in the registration form. Otherwise the artworks will ultimately belong to the collection ofthe
National Graphic Humor Center of Piracicaba, which will exercise the right of property, as it finds interesting.

The organization ofthe 41th International Exhibition Humor of Piracìcaba is not responsible for possible damages that may happen when the
arts are sent or returned.

The authors transfer automaticallyAuthorial Rights of his artworks when awarded acquisitivetely (including mentions), in accordance with the
Law n° 9610, February 19st, 1988 (Authorial Rights Law), therefore, universal and definitely in all use modalities and gratuitous, the rights ofthe author,
guaranteed by the mentioned law; referring to the awarded artworks in the International Humor Exhibition of Piracicaba and now integrant part of
Municipal Public Property for the purposes of entitlements,  accordance with the Municipal Law n° 2249, 1976, partially amended by the Municipal
Law n“ 2486, 1982 and consolidated bythe Municipal Law n° 5194, 2002.

IMPORTANT: The work submitted must be accompanied by the registration form, duly completed and signed by the author.

419 Sal'äo Internacional de Humor de Piracicaba 2014

41th International Humor Exhibition of Piracicaba | 419 Salón Internacional de Humor de Piracicaba

FICHA DE INSCRIçÃO | Aplication Form | Ficha de Inscripción 

Nome/name/nombre:

Cidade/city/ciudad:.....................................................................................Estado/state/província:.....................................................

País/country/país.....................................................................................CEP/zip code/código

Telefone/phone number/teléfono:..........................................DDD/country area/código de discado internacional.................................

Site/internetsite/siteem

e-mail: Fax/fax

Identidade/id number/carné de CPF/cadastro de persona

Datade nascimento/birth date/fechada

Conta bancária/banking account/cuenta

N° do banco/bankcode/n° del N“ da agência/branch number/n° dela agencia:

Nome daagência/branch name/nombre dela

N° de trabalhos inscritos e categoria(s)lnumber of works submitted and category(s)/ n° de trabajos inscriptos y categoria(s):

Assinatura do artista/artist's signature/firma del artista:

IMPORTANTE: os trabalhos enviados deveräo estar acompanhados da ficha de inscriçäo devidamente preenchida e assinada
pelo autor. IMPORTANT: The work submitted must be accompanied by the registration form, duly completed and signed by the
author. IMPORTANTE: Los trabajos presentados deben estar acompañados por Ia ficha de inscripción, debidamente
cumplimentada yfirmada por el autor.

Prefeitura Municipal de Piracicaba | Secretaria da  Cultural CEDHU Piracicaba
salaodehumor.piracicaba.sp.gov.br [email protected]